Saturday, July 13, 2013

Exodus 27-33 (Translated)

1 And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons. Take as your student your brother Aaron, along with his sons, chosen from the Sons of Israel, that they may serve me as priests: Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons. 3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. Take the most talented people, those who I filled with the best artistic skills, and tell them to make the garments for Aaron, so he can be my High Priest. 4 And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office. The garmets they should make are a breastplate, an ephod, a robe, a tunic, a turban, and a sash. They will make these holy garments for your brother Aaron, and his sons, so that he may serve me in the capacity of High Priest. The word ephod (????) translates simply as "vestment." It is a very special vestment, better described than named. 5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen. They are to be made of gold, and violet, deep purple and crimson double-dipped corded cambric-sheen. 6 And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. They must make the ephod using gold, and violet, deep purple, and crimson double-dipped cambric-sheen, with skilled craftsmanship. 8 And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. The special sash that holds the ephod, must be made of the same materials as the ephod itself. 15 And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it. Next, make the Breastplate of Judgment with skilled handiwork, of the same quality as the ephod. Make it of gold, and from violet, deep purple, and crimson double-dipped corded cambric-sheen. 17 And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. Set in it four rows of stones. In the first row, set a carnelian, a peridot, and an emerald. Carnelian is also called sard or sardius. The peridot is gem-quality olivine, and specifically forsterite (magnesium silicate). Note that God here specifies the gemstones for the twelve sons of Israel, in birth order. 19 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst. In the third row: a jacinth, an agate, and an amethyst. The jacinth (Greek hyacinthos) is a bright orange zircon. 20 And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings. In the fourth row: a yellow topaz, an onyx, and a jasper. Set each of these in gold. This jasper was probably a brown silicate. 27 And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. Make two other golden rings, and put these on the two sides of the ephod from below toward the front of it, next to the other coupling, above the sash of the ephod. 33 And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about: Beneath, on its hem, make pomegranates of violet, deep purple, and crimson, all around its hem, and golden bells between them all around it. 36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. Make a blossom-like plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings on a signet ring, the phrase HOLINESS TO THE LORD. 41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office. Put them on your brother Aaron, and his sons with him. Anoint them, and consecrate them, and sanctify them, so that they minister to Me in the capacity of priests. The word rendered "consecrate" literally means "fill the hand." 43 And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him. Aaron and his sons are to wear these garments when they come into the tent of meeting, or when they come near to the altar to minister in the Holy Place, so that they will not bear depravity and die. This will be an ordinance forever for him and his descendants after him. The priestly service was serious business. Nadab and Abihu would one day forget how serious it was, and die for it. Similarly, Korah the Mutineer would attempt to take the place of a priest, and die for that in his turn.

View the original article here

0 comments:

Post a Comment